Centar za starije osobe Općine Medulin poštuje privatnost korisnika svojih mrežnih stranica i osobne podatke obrađuje zakonito, pošteno i transparentno, u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (EU) 2016/679 i važećim propisima Republike Hrvatske.
Ova Pravila privatnosti objašnjavaju koje osobne podatke prikupljamo putem web stranice, u koje svrhe ih koristimo, koliko ih čuvamo te koja prava imate u vezi s obradom svojih osobnih podataka.
1. Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka je:
Centar za starije osobe Općine Medulin
Centar 223, 52100, Medulin, Hrvatska
info@centar-medulin.hr
+385 052 655 140
Za sva pitanja povezana sa zaštitom osobnih podataka možete nam se obratiti putem e-maila: info@centar-medulin.hr
2. Koje osobne podatke prikupljamo
Putem ove web stranice možemo prikupljati sljedeće podatke:
- ime i prezime, ako nam ih sami dostavite putem kontakt obrasca ili e-maila
- e-mail adresu
- broj telefona, ako ga navedete
- sadržaj poruke ili upita
- tehničke podatke o korištenju web stranice, kao što su IP adresa, vrsta preglednika, uređaj, vrijeme pristupa i kolačići
- podatke potrebne za sigurnost i ispravno funkcioniranje web stranice
Ne prikupljamo više podataka nego što je potrebno za svrhu u koju su podaci dani ili tehnički obrađeni.
3. Svrhe obrade osobnih podataka
Osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe:
- odgovaranje na upite zaprimljene putem kontakt obrasca, e-maila ili telefona
- pružanje informacija o radu Centra, uslugama, dokumentaciji, objavama i natječajima
- administracija i tehničko održavanje web stranice
- osiguravanje sigurnosti web stranice i sprječavanje zlouporaba
- analiza korištenja web stranice, ako ste dali privolu za analitičke kolačiće
- ispunjavanje zakonskih obveza Centra kao javne ustanove
4. Pravne osnove obrade
Osobne podatke obrađujemo samo kada za to postoji odgovarajuća pravna osnova, osobito:
- vaša privola, primjerice za analitičke kolačiće
- poduzimanje radnji na vaš zahtjev, primjerice kada nam pošaljete upit
- ispunjavanje zakonskih obveza
- izvršavanje zadaća od javnog interesa ili službenih ovlasti Centra
- legitimni interes, primjerice za sigurnost, održavanje i zaštitu web stranice
5. Kontakt obrazac i e-mail komunikacija
Kada nam se obratite putem kontakt obrasca ili e-maila, obrađujemo podatke koje ste nam sami dostavili kako bismo mogli zaprimiti, obraditi i odgovoriti na vaš upit.
Podatke iz upita ne koristimo za marketinške svrhe i ne prosljeđujemo ih trećim osobama, osim ako je to potrebno radi postupanja po vašem zahtjevu ili ako to zahtijeva zakon.
6. Kolačići
Web stranica koristi neophodne kolačiće koji omogućuju osnovno funkcioniranje stranice. Ti kolačići ne mogu se isključiti jer su potrebni za rad web stranice.
Uz vašu privolu možemo koristiti i analitičke kolačiće radi razumijevanja načina korištenja web stranice i poboljšanja njezina sadržaja i funkcionalnosti.
Više informacija dostupno je u dokumentu Pravila kolačića.
7. Primatelji osobnih podataka
Osobni podaci mogu biti dostupni osobama ili subjektima koji za Centar pružaju tehničku, informatičku, administrativnu ili drugu podršku, isključivo u opsegu potrebnom za pružanje tih usluga.
Ako je potrebno, osobni podaci mogu se dostaviti nadležnim tijelima, javnim institucijama ili drugim ovlaštenim primateljima kada to zahtijeva zakon.
8. Prijenos podataka izvan Europskog gospodarskog prostora
Centar u pravilu ne prenosi osobne podatke izvan Europskog gospodarskog prostora. Ako se za pojedine tehničke ili analitičke usluge koristi pružatelj koji podatke može obrađivati izvan EGP-a, takav prijenos provodi se samo uz odgovarajuće zaštitne mjere propisane važećim propisima.
9. Rokovi čuvanja podataka
Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe za koju su prikupljeni, odnosno koliko zahtijevaju važeći propisi.
Podaci zaprimljeni putem kontakt obrasca ili e-maila čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za odgovor na upit i eventualno daljnje postupanje, osim ako dulje čuvanje proizlazi iz zakonske obveze ili legitimnog interesa Centra.
Podaci povezani s kolačićima čuvaju se u rokovima navedenima u Pravilima kolačića.
10. Zaštita osobnih podataka
Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite kako bismo osobne podatke zaštitili od neovlaštenog pristupa, gubitka, izmjene, zlouporabe ili neovlaštenog otkrivanja.
Pristup osobnim podacima imaju samo ovlaštene osobe kojima su ti podaci potrebni za obavljanje njihovih poslova.
11. Vaša prava
U skladu s važećim propisima imate pravo:
- zatražiti pristup svojim osobnim podacima
- zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka
- zatražiti brisanje osobnih podataka kada su za to ispunjeni uvjeti
- zatražiti ograničenje obrade
- uložiti prigovor na obradu
- zatražiti prijenos podataka, kada je primjenjivo
- povući privolu u bilo kojem trenutku, ako se obrada temelji na privoli
Za ostvarivanje svojih prava možete nam se obratiti putem e-maila: [e-mail].
12. Pravo na pritužbu
Ako smatrate da je obradom vaših osobnih podataka povrijeđen propis o zaštiti osobnih podataka, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka:
Agencija za zaštitu osobnih podataka
Selska cesta 136
10000 Zagreb
www.azop.hr
13. Izmjene Pravila privatnosti
Centar može povremeno izmijeniti ova Pravila privatnosti radi usklađivanja s promjenama propisa, tehničkim promjenama web stranice ili promjenama u načinu obrade osobnih podataka.
Ažurirana verzija uvijek će biti dostupna na ovoj web stranici.
Datum zadnje izmjene: 23.07.2026.